天演論是誰翻譯 天演論是什麼人翻譯

1、《天演論》,原名《演化論與倫理學》,是嚴復翻譯自英國生物學家托馬斯·亨利·赫胥黎名為Evolution and Ethics的演講與論文集,此書闡發了達爾文《物種起源》一書中關於生物進化的理論。

2、嚴復（1854.1.8—1921.10.27），原名宗光，字又陵，後改名復，字幾道，漢族，福建侯官（今福州市）人，先後畢業於福建船政學堂和英國皇家海軍學院，曾擔任過京師大學堂譯局總辦、上海復旦公學校長、安慶高等師範學堂校長，清朝學部名辭館總編輯。在李鴻章創辦的北洋水師學堂任教任教期間，培養了中國近代第一批海軍人才，創並翻譯了《天演論》、辦了《國聞報》，系統地介紹西方民主和科學，宣傳維新變法思想，將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學介紹到中國，提出的“信、達、雅”的翻譯標準，對後世的翻譯工作產生了深遠影響，是清末極具影響的資產階級啟蒙思想家，翻譯家和教育家，是中國近代史上向西方國家尋找真理的“先進的中國人”之一。