當前位置:秀美範 >

生活 >經驗 >

藤條燜豬肉的意思 如何解釋藤條燜豬肉

藤條燜豬肉的意思 如何解釋藤條燜豬肉

藤條燜豬肉的意思 如何解釋藤條燜豬肉

1、藤條炆豬肉是指用藤條抽打。

2、被抽打的對象多為晚輩,也就比如兒女輩、孫子輩、侄甥輩等。

3、其實這個藤條炆豬肉在廣東而言是一句很文雅的調侃語,比如:你再不聽話就請你吃藤條炆豬肉(粵語翻譯為:你仲唔聽教聽講就整返餐藤條炆豬肉過你歎下。北方相當的意思就是:你丫的再皮,小心老子抽你。)其實意思是基本一樣的。

4、由於地方文化差異存在,這句話應該正面瞭解。它既不是罵人的話也不存在褒貶意思,純粹是一種調侃語“你昨晚喝醉了回家沒被嫂子教訓吧?(尋晚飲大佐返去有無俾阿嫂藤條炆豬肉啊?)”這句話可以在很多場合下使用,最起碼大家説完後是笑逐顏開的,所以,絕對不是單指打人,像個菜名更顯文雅。

標籤: 藤條 豬肉
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/g7vn6q.html