定語從語的翻譯方法 定語從語的翻譯方法是什麼
- 經驗
- 關注:4.39K次
1、定語必須要前置翻譯,如果一個定語從句在一個句子中的作用是修飾和限定名詞,那麼通常就採取翻譯成前置定語的方法。
2、例如“flowers that give off a pleasant smell attract insects.”(散發香味的花朵會吸引昆蟲)
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/pmnv3.html
1、定語必須要前置翻譯,如果一個定語從句在一個句子中的作用是修飾和限定名詞,那麼通常就採取翻譯成前置定語的方法。
2、例如“flowers that give off a pleasant smell attract insects.”(散發香味的花朵會吸引昆蟲)