竹枝詞二首原文 竹枝詞二首譯文
- 經驗
- 關注:2.65W次
1、原文
其一
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。(踏歌聲 一作:唱歌聲)
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。(卻有晴 一作:還有晴)
其二
楚水巴山江雨多,巴人能唱本鄉歌。
今朝北客思歸去,回入紇那披綠羅。
2、白話譯文
其一
楊柳青青江水寬又平,聽見情郎江上踏歌聲。
東邊日出西邊下起雨,説是無晴但是還有晴。
其二
巴山楚水江上雨水多,巴人擅長吟唱本鄉歌。
今朝北方客子思歸去,回鄉迎來紇那披綠羅。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/nmo9nv.html