當前位置:秀美範 >

明星 >體育明星 >

穆公見之使行求馬翻譯 是怎麼翻譯的

穆公見之使行求馬翻譯 是怎麼翻譯的

穆公見之使行求馬翻譯 是怎麼翻譯的

1、穆公見到他想要一匹馬用來代步。其中的穆公應該指的是秦穆公。《九方臯相馬》原文:良馬,可形容筋骨相也.天下之馬者,若滅若沒,若亡若失.若此者絕塵耶轍.臣之子皆下才也,可告以良馬,不可告以天下之馬也.臣有所與其擔纏薪菜者,有九方皋,此其於馬,非臣之下也.請見之.穆公見之,使行求馬。

2、秦穆公謂伯樂曰:“子之年長矣,子姓有可以求馬者乎?”伯樂對曰:“良馬可形容筋骨相也.天下之馬者,若 滅若沒,若亡若失,若此者絕塵弭轍,臣之子皆下才也,可告以良馬,不可告以天下之馬也.臣有所與共擔纆(讀音mo 四聲,繩索)薪菜(通‘採’)者,有九方皋,此其於馬非臣之下也.請見之.” 。

標籤: 翻譯 行求 穆公
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/mingxing/tiyu/pqdvkw.html