今夜明月人盡望不知秋思落誰家翻譯 這句話譯文
- 經驗
- 關注:1.69W次
1、這句話的意思是:今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家?
2、原文:中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思在誰家?
3、譯文:庭院地面雪白樹上棲息着鵲鴉,秋露點點無聲打濕了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家?
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/j7legw.html
1、這句話的意思是:今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家?
2、原文:中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思在誰家?
3、譯文:庭院地面雪白樹上棲息着鵲鴉,秋露點點無聲打濕了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰家?