九金增宋重的意思及全詩出處 九金增宋重全詩介紹

1、“九金增宋重”的意思是九金增加宋重，出自 宋代 毛滂 的《水調歌頭（元會曲）》。

2、全詩如下：《水調歌頭（元會曲）》宋代毛滂

九金增宋重，八玉變秦餘。

上手詔在廷雲：六璽之用，尚循秦舊。

千年清浸，洗淨河洛出圖書。

一段昇平光景，不但五星循軌，萬點共連珠。

崇寧、大觀之間，太史數奏五星循軌，眾星順鄉，靡有錯亂垂衣本神聖，補袞妙工夫。

朝元去，鏘環佩，冷雲衢。

芝房雅奏，儀鳳矯首聽笙竽。

天近黃麾仗曉，春早紅鸞扇暖，遲日上金鋪。

萬歲南山色，不老對唐虞。

3、翻譯：

九金增加宋重，八美玉秦餘。

太宗手書詔令在朝廷上説：六璽印的用途，還按原來秦國。

千年清水浸泡，洗乾淨河洛出圖書。

一段昇平景象，不只是五星循軌，萬點共連珠。

崇寧、大觀之間，太史屢次上奏五星循軌，眾星順鄉，沒有錯亂垂衣本神聖，補上美妙工夫。

朝元去，鏘鏘玉佩，冷雲路。

芝房雅奏，儀鳳抬頭聽笙竽。

天近黃麾仗曉，春天早紅鸞扇温暖，遲日上黃金鋪。

萬歲南山顏色，不老對着唐堯、虞舜。