他時若遂凌雲志敢笑黃巢不丈夫是什麼意思 他時若遂凌雲志敢笑黃巢不丈夫翻譯

1、宋江認為黃巢不是個真正的大丈夫，他才是大丈夫。他認為他忠義，一心報國為民，他自己想幹的事業才是大丈夫所為，黃巢行事不應當叫做大丈夫。這兩句詩出自水滸傳宋江題於潯陽江的酒樓上， 此句將自己和唐朝的造反頭子相比較，充分表現了宋江對現實的不滿，抒發了自己的雄心大志.。

2、黃巢當過幾天皇帝，而黃巢不如自己，意思就是説宋江要當長久皇帝，自然是反朝廷的意思了。 黃巢(?~884)唐末農民起義領袖，曹州冤句(今山東荷澤)人。舉進士不第，公元875年率領數千人在曹州起義，878年繼王仙芝死後被推為領袖，稱沖天大將軍。881年攻破唐朝京都長安，建立農民政權，國號大齊。但由於沒有建立較穩固的根據地和未乘勝追殲殘餘勢力，使敵人得以反撲。後因彈盡糧絕，被迫撤出長安，轉戰山東，884年在泰山狼虎谷戰敗自殺。