行軍九日思長安故園原文翻譯 行軍九日思長安故園原文介紹
- 經驗
- 關注:2.81W次
1、原文
強欲登高去,無人送酒來。
遙憐故園菊,應傍戰場開。
2、譯文
九月九日重陽佳節,我勉強登上高處遠眺,然而在這戰亂的行軍途中,沒有誰能送酒來。我心情沉重地遙望我的故鄉長安,那菊花大概傍在這戰場零星的開放了。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/9p1lz9.html
1、原文
強欲登高去,無人送酒來。
遙憐故園菊,應傍戰場開。
2、譯文
九月九日重陽佳節,我勉強登上高處遠眺,然而在這戰亂的行軍途中,沒有誰能送酒來。我心情沉重地遙望我的故鄉長安,那菊花大概傍在這戰場零星的開放了。