![記承天夜遊原文 記承天寺夜遊譯文]( "記承天夜遊原文 記承天寺夜遊譯文")
- 1、原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、譯文：元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不譯），（我...
- 26901
![記承天寺夜遊的翻譯 記承天寺夜遊譯文]( "記承天寺夜遊的翻譯 記承天寺夜遊譯文")
- 1、元豐六年十月十二日那天夜晚，我正要脱衣睡覺，只見月光照入門內，(我不由產生夜遊的雅興)，高興地動身出門。2、想到沒有和我一起遊覽作樂的同伴，就到承天寺去找張懷民。張懷民也沒有睡，於是，(我們)一起在庭院散步。3、庭院的地面，沐浴在像積水那樣清澈透明的月色之中，“水”中有...
- 20638
![文言文記承天寺夜遊翻譯 記承天寺夜遊文言文原文]( "文言文記承天寺夜遊翻譯 記承天寺夜遊文言文原文")
- 1、《記承天寺夜遊》譯文如下：元豐六年十月十二日夜晚，我正準備脱衣入睡，恰好看到這時月光從門户照進來，於是高興地起身出門。考慮到沒有和我一起遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有入睡，就一同在庭院裏散步。月光照在庭院裏像積滿的清水一樣澄澈透明。水中水藻、...
- 11634
![記承天寺夜遊原文及翻譯 簡介記承天寺夜遊寫作技巧]( "記承天寺夜遊原文及翻譯 簡介記承天寺夜遊寫作技巧")
- 1、記承天寺夜遊原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇（xìng）交橫（héng），蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、譯文：元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083...
- 24205
![記承天寺夜遊翻譯簡寫 記承天寺夜遊的簡單翻譯]( "記承天寺夜遊翻譯簡寫 記承天寺夜遊的簡單翻譯")
- 1、元豐六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門户射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如積水那樣清澈透明。水藻、水草縱橫...
- 9073
![記承天寺夜遊翻譯簡短 記承天寺夜遊全文翻譯]( "記承天寺夜遊翻譯簡短 記承天寺夜遊全文翻譯")
- 1、翻譯：元豐六年十月十二日夜晚，脱下衣服準備睡覺，看見月光照在門上，高興地出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人，前往承天寺尋找張懷民，我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裏像積滿了清水一樣澄澈透明，水中的水藻、荇菜縱橫交錯，原來是竹子和柏樹的影子。2、原文：元豐六年十月...
- 16398
![記承天寺夜遊翻譯全文 記承天寺夜遊思想感情解析]( "記承天寺夜遊翻譯全文 記承天寺夜遊思想感情解析")
- 1、元豐六年十月十二日夜晚，我正準備脱衣入睡，恰好看到這時月光從門户照進來，於是高興地起身出門。考慮到沒有和我一起遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有入睡，就一同在庭院裏散步。月光照在庭院裏像積滿的清水一樣澄澈透明。水中水藻、水草縱橫交錯，原來是院中竹...
- 22787
![記承天寺夜遊短文欣賞與翻譯 記承天寺夜遊原文及翻譯]( "記承天寺夜遊短文欣賞與翻譯 記承天寺夜遊原文及翻譯")
- 1、《記承天寺夜遊》蘇軾〔宋代〕元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、翻譯：元豐六年十月十二日夜晚，我正準備...
- 5687
![記承天寺夜遊譯文 記承天寺夜遊原文]( "記承天寺夜遊譯文 記承天寺夜遊原文")
- 1、譯文：元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不譯），（我）脱下衣服準備睡覺時，恰好看見月光照在門上，（於是我就）高興地起牀出門散步。2、想到沒有和我一起遊樂的人，於是（我）前往承天寺尋找張懷民。懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裏像積滿了清水一樣澄...
- 10189
![記承天寺夜遊原文翻譯 記承天寺夜遊原文及譯文]( "記承天寺夜遊原文翻譯 記承天寺夜遊原文及譯文")
- 1、原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、譯文：元豐六年十月十二日夜晚，我正準備脱衣入睡，恰好看到這時月光...
- 30009
![記承天寺夜遊原文拼音 記承天寺夜遊拼音版]( "記承天寺夜遊原文拼音 記承天寺夜遊拼音版")
- 1、《記承天寺夜遊》宋.蘇軾yuánfēngliùniánshíyuèshíèrrìyè，jiěyīyùshuì，yuèsèrùhù，xīnránqǐháng。niànwúyǔwéilèzhě，suízhìchéngtiānsìxúnzhānghuáimín。huáimínyìwèiqǐn，xiāngyǔbùyúzhōngtíng。元豐六年十月十二日夜，解衣...
- 30599
![記承天寺夜遊拼音版 記承天寺夜遊古詩]( "記承天寺夜遊拼音版 記承天寺夜遊古詩")
- 1、《記承天寺夜遊》宋.蘇軾yuánfēngliùniánshíyuèshíèrrìyè，jiěyīyùshuì，yuèsèrùhù，xīnránqǐháng。niànwúyǔwéilèzhě，suízhìchéngtiānsìxúnzhānghuáimín。huáimínyìwèiqǐn，xiāngyǔbùyúzhōngtíng。元豐六年十月十二日夜，解衣...
- 27392
![記承天寺夜遊文言文原文及翻譯 記承天寺夜遊原文閲讀]( "記承天寺夜遊文言文原文及翻譯 記承天寺夜遊原文閲讀")
- 1、《記承天寺夜遊》蘇軾〔宋代〕元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、譯文元豐六年十月十二日夜晚，我正準備...
- 12486
![記承天寺夜遊的閒人如何理解 記承天寺夜遊的閒人怎樣理解]( "記承天寺夜遊的閒人如何理解 記承天寺夜遊的閒人怎樣理解")
- 1、閒人,即清閒的人,這裏並非是指閒極無聊、無所事事的人，而是包含着複雜的意味。2、首先，“閒人”是指具有閒情雅緻的人。作者與張懷民欣賞月夜景緻時感慨道“何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。”表面上是自嘲地説自己和張懷民是清閒的人,閒來無事才出來賞月的，...
- 7551
![記承天寺夜遊作者筆下的月景有何特點 記承天寺夜遊原文]( "記承天寺夜遊作者筆下的月景有何特點 記承天寺夜遊原文")
- 1、庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。作者惜墨如金,只用十八個字,就營造出一個月光澄碧、竹影斑駁、幽靜迷人的夜景，以竹、柏之影與月光兩種事物互相映襯、比擬、比喻手法精當,新穎,恰如其分地渲染了景色的幽美肅穆，更體現出了月光清涼明淨的特點。2、《承天寺夜遊》...
- 8066
![記承天寺夜遊簡短翻譯50 記承天寺夜遊簡短翻譯是什麼]( "記承天寺夜遊簡短翻譯50 記承天寺夜遊簡短翻譯是什麼")
- 1、原文。元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。2、翻譯。元豐六年十月十二日夜晚，脱下衣服準備睡覺，看見月光照在...
- 28014
![記承天寺夜遊原文翻譯及賞析 記承天寺夜遊詳解]( "記承天寺夜遊原文翻譯及賞析 記承天寺夜遊詳解")
- 1、原文《記承天寺夜遊/記承天夜遊》蘇軾?〔宋代〕元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、譯文元豐六年十月十...
- 30934
![記承天寺夜遊簡短翻譯 記承天寺夜遊原文]( "記承天寺夜遊簡短翻譯 記承天寺夜遊原文")
- 1、翻譯：元豐六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門户射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如積水那樣清澈透明。水藻、水草...
- 18751
![記承天寺夜遊原文譯文 記承天寺夜遊翻譯及註釋]( "記承天寺夜遊原文譯文 記承天寺夜遊翻譯及註釋")
- 1、記承天寺夜遊的原文元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。2、註釋⑴承天寺：故址在今湖北黃岡縣城南。⑵元豐六...
- 7461
![記承天寺夜遊字詞翻譯 記承天寺夜遊古詩原文及翻譯]( "記承天寺夜遊字詞翻譯 記承天寺夜遊古詩原文及翻譯")
- 1、《記承天寺夜遊》蘇軾〔宋代〕元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。2、翻譯：元豐六年十月十二日夜晚，我正準備...
- 6880
![記承天寺夜遊思想感情 記承天寺夜遊原文內容及翻譯]( "記承天寺夜遊思想感情 記承天寺夜遊原文內容及翻譯")
- 1、《記承天寺夜遊》思想感想：文章對月夜景色作了美妙描繪，真實地記錄了作者（蘇軾）被貶黃州的一個生活片段，也體現了他與張懷民的深厚友誼與對知音甚少的無限感慨，同時表達了他壯志難酬的苦悶及自我排遣，表現了他曠達樂觀的人生態度。2、《記承天寺夜遊》作者：蘇軾元豐六年十月十...
- 18894
![記承天寺夜遊的意思 記承天寺夜遊原文及翻譯]( "記承天寺夜遊的意思 記承天寺夜遊原文及翻譯")
- 1、記承天寺夜遊的意思：記錄在承天寺夜遊時的記憶。2、《記承天寺夜遊》【作者】蘇軾【朝代】宋元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但...
- 17676
![記承天寺夜遊古文鑑賞 記承天寺夜遊古文鑑賞是什麼]( "記承天寺夜遊古文鑑賞 記承天寺夜遊古文鑑賞是什麼")
- 1、《記承天寺夜遊》表達的感情是微妙而複雜的，貶謫的悲涼，人生的感慨，賞月的欣喜，漫步的悠閒都包含其中。2、作者“解衣欲睡”的時候，“月色入户”，於是“欣然起行”，月光難得，不免讓人欣喜。可是沒有人和自己共同賞月，只好去找同樣被貶的張懷民，這裏面有多少貶低的悲涼與人生的感...
- 8284
![蘇軾是在怎樣的背景下寫記承天寺夜遊? 記承天寺夜遊賞析]( "蘇軾是在怎樣的背景下寫記承天寺夜遊? 記承天寺夜遊賞析")
- 1、首句即點明事件時間“元豐六年十月十二日”，時蘇軾因“烏台詩案”被貶至黃州為團練副史已經四年了。這天夜裏，月光照入他的房間，作者本欲就寢，怎奈被這美好的月色所迷，頓起雅興，但想到沒有同樂之人，遂動身去不遠的承天寺尋張懷民。張懷民和蘇軾一樣，亦是被貶至黃州來的貶官，他...
- 22039
![記承天寺夜遊賞析 記承天寺夜遊鑑賞]( "記承天寺夜遊賞析 記承天寺夜遊鑑賞")
- 1、全文只有短短的八十餘字，含義雋永，精緻優美。2、《夜遊》之美，美在景。“月色入户，欣然起行”兩句雖未直接寫月夜之美，但文字之外，月色之美卻呼之欲出。你看，“月色人户”用上了擬人的修辭手法，月亮是多情的月亮，知道作者百無聊奈，移步室內，聊解蘇軾寂寞之情。“欣然起行”，欣然，就...
- 19037
秀美範
