舟所以比人君水所以比黎庶水能載舟的意思 翻譯舟所以比人君水所以比黎庶水能載舟

1、舟所以比人君水所以比黎庶水能載舟的意思是：船好比帝王君主，水好比黎明百姓，水能負着舟航行，也能將舟淹沒。意為處處應為百姓着想自然就會得到百姓的擁護。

2、這是荀子引用古書上的話來論證：君與民的關係是船與水的關係。雖然荀子是站在封建君主的立場上為維護君主的統治提出的主張，但他看到了人民羣眾的力量，看到了人民羣眾覆舟的巨大潛能，這在客觀上仍有積極意義。