什麼叫形式對等 關於什麼是形式對等介紹

1、形式對等也就是翻譯理論中的功能對等，就是説翻譯時不求文字表面的死板對應，而要在兩種語言間達成功能上的對等。是用最恰當、自然和對等的語言從語義到文體再現源語的信息。

2、對等理論是奈達從實際出發，發展出的一套的翻譯理論，最終成為翻譯研究的經典之一。