《刀見笑》不是《刀劍笑》 烏爾善：致謝劉德華

”相同的武俠電影題材，加上片名僅有一字之差，還聽起來諧音，於是很多人將該片誤解為是94年的那部《刀劍笑》。《刀見笑》也是福斯國際製作公司繼《全城熱戀》之後運作的第二部華語電影，該公司正計劃將《刀見笑》推向國際市場。

《刀見笑》概念海報

一把菜刀引發的傳奇故事

本站娛樂訊 由新鋭導演烏爾善執導，安藤政信、張雨綺、遊本昌主演的先鋒武俠喜劇《刀見笑》即將在年內11月下旬公映，該片在宣傳之時，卻被很多網友誤解示是為94年劉德華主演的那部《刀劍笑》，烏爾善表示，電影片名中的“刀”與“笑”實為契合電影的“武俠”與“喜劇”主題。

《刀見笑》片名引誤解 烏爾善詳解由來

先鋒武俠喜劇《刀見笑》將於年內公映，該片宣傳序幕剛剛拉開不久，卻引起不少網友的困擾，“這不是劉德華跟林青霞多年前的那部電影嗎？”相同的武俠電影題材，加上片名僅有一字之差，還聽起來諧音，於是很多人將該片誤解為是94年的那部《刀劍笑》。《刀見笑》導演烏爾善表示，自己也曾看過《刀劍笑》這部電影，“但《刀見笑》和《刀劍笑》在內容上毫無關係，‘刀’是劇中最核心的道具，而‘笑’一方面切合了電影的喜劇定位，另一方面也表達了電影中一個很重要的觀念——‘紅塵多可笑’”。烏爾善還稱：感謝劉德華創立了培育新導演的項目，才使他有機會被“亞洲星引力電影計劃”相中，拍攝了自己的第一部商業類型片，所以片名也是對劉德華電影的一種“致敬”。

新鋭導演首拍商業片 福斯再造華語電影

《刀見笑》是新鋭導演烏爾善的首部商業電影，在此之前他是中國最為知名的廣告導演，該片是由安藤政信、張雨綺、遊本昌領銜主演，更有甯浩、劉樺等人蔘與客串。《刀見笑》改編自作家安昌河的小説《菜刀傳奇》，電影講述了一把神奇寶刀輾轉三組人物之手，並將他們命運徹底改變的故事。作為三十年來首部入圍“瘋狂子夜場”單元的內地華語電影，《刀見笑》在剛剛結束的多倫多國際電影節上贏得滿堂喝彩，有影評人稱讚其為“武俠版的《低俗小説》”。《刀見笑》也是福斯國際製作公司繼《全城熱戀》之後運作的第二部華語電影，該公司正計劃將《刀見笑》推向國際市場。 靈異/文