《熊貓總動員》配音用名嘴 趙忠祥塑長者(圖)

”　　趙忠祥此次會在《熊貓總動員》裏為一隻“熊貓祖先”配音。作為華語配音界的“泰斗”級人物，“周星馳御用配音”石斑瑜此次將會在《熊貓總動員》裏繼續自己的喜劇天分，為一隻名為“功夫子”的搞笑小熊貓配音。

趙忠祥

■本報記者 張明春

投資3.5億元、有“史上最貴熊貓”之稱的3D動畫電影《熊貓總動員》將於明年大年七年級在全國公映。該片邀請到了何炅、劉純燕、趙忠祥、李揚、石斑瑜、韓喬生、黃健翔、李靜、謝娜、李維嘉、彩虹、韋至、杜海濤、吳昕等數十位主持、配音界的名嘴加盟，這些頂級豪華的明星配音陣容，也使《熊貓總動員》有了“配音版《建國大業》”的美譽。製片人陳曉翔表示，“《熊貓總動員》3.5億元的投資在中國動畫史上前所未有，電影的全明星配音陣容更在中國影壇空前絕後，大年七年級該片將以最大規模全線上映，毫無疑問《熊貓總動員》將會成為明年最受矚目的動畫大片之一。”

趙忠祥此次會在《熊貓總動員》裏為一隻“熊貓祖先”配音。趙忠祥表示，“這個角色是熊貓菩薩，一個睿智的長者，大家都把它當做神一般崇敬。”儘管此前曾在《動物世界》等多個節目裏擔任解説，趙忠祥卻表示《熊貓總動員》對自己是一次全新挑戰，“《動物世界》裏的解説不需要‘化粧’，只是平穩的第三人稱敍述，《熊貓總動員》的配音則要用第一人稱來塑造角色，更要表達出睿智長者的風範，很可能電影上映之時，大家都會聽不出我的聲音。”

另外，作為湖南衞視的當家小生，何炅曾在《馬達加斯加》、《帝企鵝日記》等多部動畫片裏參加配音，此次他將會與央視少兒頻道的“金龜子”劉純燕再度合作，在《熊貓總動員》裏分別為片中主人公潘迪、潘妮配音。李揚此次在《熊貓總動員》裏為一隻“熊貓祖先”配音，其標誌性的聲音更會貫穿整部電影，“這隻熊貓是整部電影的主線，它一直關注着現代熊貓的成長、發展，起着承上啟下的作用。”“大嘴”韓喬生與“足球第一解説”黃健翔在《熊貓總動員》裏再度聯手，飾演一對看守橋樑的猩猩。作為華語配音界的“泰斗”級人物，“周星馳御用配音”石斑瑜此次將會在《熊貓總動員》裏繼續自己的喜劇天分，為一隻名為“功夫子”的搞笑小熊貓配音。

有“國內最具風格主持人”之譽的李靜將為潘迪的媽媽配音，她表示這也是自己第一次為動畫配音，“這個角色像很多媽媽一樣，非常愛自己的孩子，但還是會讓自己的孩子出去冒險。”