電影演員揪痧圖片曝光 蔣雯麗梁家輝牽手電影刮痧

影片《刮痧》源於1994年發生在美國的一個真實故事。當時鄭曉龍看到這則報道後就覺得這是個不錯的電影題材，於是聘請來自中國大陸、香港和美國的四位編劇着手改編...

蔣雯麗自《牽手》走紅熒屏之後，已成了眾多導演追逐的對象，但蔣雯麗説她接戲有個習慣，即劇本拿到手後能一口氣讀下來，併為劇本的故事和人物所打動的，她就會接下這個角色。當導演鄭曉龍把電影劇本《刮痧》交給蔣雯麗時，她不但一口氣讀完了劇本，並且被劇本所反映的故事深深吸引了。早些年，蔣雯麗跟隨夫君顧長衞赴美國發展，對美國社會應該説有了基本瞭解，但對發生在美國的由“刮痧”引發的訴訟事件還是使她感到十分驚異。鄭曉龍告訴蔣雯麗，和她在《刮痧》中“牽手”演對手戲的將是香港影星梁家輝，這更激發了蔣雯麗的創作慾望。雖然她知道和梁家輝“牽手”不會像內地演員那樣得心應手，但同香港演員合作畢竟是一次新的挑戰。於是蔣雯麗又一次踏上了大洋彼岸的土地。

影片《刮痧》源於1994年發生在美國的一個真實故事。當時鄭曉龍看到這則報道後就覺得這是個不錯的電影題材，於是聘請了來自中國大陸、香港和美國的四位編劇着手改編，並幾易其稿，直到去年底才最後定稿。劇本從原先一個單純的訴訟官司，已提升到中美兩國文化差異的主題上。
《刮痧》的情節不甚複雜，卻給人帶來一種前所未有的衝擊力：中國內地畫家許大同（梁家輝飾）到美國後改行作電腦動畫設計，妻子簡寧（蔣雯麗飾）是一名小有成就的房地產經紀人。夫妻倆赴美八年，一心想融入美國主流社會，為此當着孩子丹尼斯的面都不説中文。當影片開始時，他們也幾乎以為自己就要成功了，卻不料禍從天降。
禍起於爺爺（朱旭飾）給孫子刮痧後留下的印跡。從來不知刮痧為何物的美國人堅持認為這是虐待孩子，於是孩子被兒童福利院收養。許大同為了討回孩子，不得不走上法庭。一家人無端地從安康、富足的中產階級生活狀態，掉進了法庭和官司的糾纏之中。

影片《刮痧》源於1994年發生在美國的一個真實故事。當時鄭曉龍看到這則報道後就覺得這是個不錯的電影題材，於是聘請來自中國大陸、香港和美國的四位編劇着手改編...

法庭辯論的整個過程，就是一場中美文化的衝突與碰撞的過程。在聖路易斯，刮痧屬於犯法，而許大同説刮痧是中醫療法卻拿不出證明，況且沒有一箇中醫敢站出來以身試法説明刮痧是屬於中醫治病。實際例子舉不出，理論依據也沒有，結果是以許大同的失敗而告終。在法庭上，對方律師還指責許大同不愛孩子，因為當初簡寧難產時他説要先保大人，美國人對此是極其不解的：已經有過一次生命的人是可以死了，而孩子沒活過呢，應該給他一次生命。此外，許大同曾當着合夥人的面打過孩子一巴掌，這更成了他把孩子當作私有財產、侵犯人權的一種罪狀。

這對幾乎自認為是美國一分子的中國夫妻最終發現，與身俱來的中國文化，是無論如何努力也抹不掉的，而人類如果不承認這種不同文化差異的存在，就無法達到真正的理解與交流。鄭曉龍認為，蔣雯麗和梁家輝都有着獨特的經歷，他們對美國社會和中西文化差異的瞭解比一般演員要透徹得多。所以，他們可以成為這部影片的最佳組合。

影片《刮痧》源於1994年發生在美國的一個真實故事。當時鄭曉龍看到這則報道後就覺得這是個不錯的電影題材，於是聘請來自中國大陸、香港和美國的四位編劇着手改編...

《刮痧》外景地選擇在美國聖路易斯。蔣雯麗和梁家輝初來乍到似乎有些不習慣。首先他們要培養“夫妻感情”。儘管蔣雯麗和梁家輝“牽手”不再糾纏於感情問題，但如何面對被突如其來的訴訟官司攪亂的日常生活，同樣會使他們的心態失衡。這就需要他們經過“磨合”達成共識。其次，對蔣雯麗來説，還有一個語言溝通問題。因為攝製組的人員來自中國內地、香港和美國，劇組裏的人經常會發生語言錯亂。蔣雯麗説，她常常會對着美國人説漢語，對着梁家輝説英語，當梁家輝説帶香港味兒的國語時，卻常常會使蔣雯麗似懂非懂，尤其是由單詞組合成句子後的含義讓她難以捉摸，而當他們耐心地解釋並理解了對方的原意時，又禁不住開懷大笑起來。在影片中，蔣雯麗和梁家輝有一點是共同的，對美國法庭的無理糾纏，他們據理力爭，因為他們沒有忘記自己是中國人。

《刮痧》最後的結局是怎樣的呢？面對美國法庭，許大同什麼也證明不了，他惟一可以證明的是，他是個愛孩子的好父親。最終他以他的愛心贏得了人們的信賴。鄭曉龍説，“這其實就像一座山，山的兩面的植被經常是不同的，但是到山頂，就變成一模一樣了，原因就在於同一個高度的理性。愛是人類共同的感情，共同的情感恐怕是最容易溝通的。因此共同的對孩子的愛，使原本相互對立的人們能夠得以溝通。”意味深長的是，《刮痧》片尾，許家破了家規，開始教孩子念中文了。