伊蓮-佩姬11月2日開唱 網球曾是最愛

年過六旬的伊蓮-佩姬依然活躍在舞台上，她説這種活力來自於“一直保持着最初的熱情”。英國的音樂劇女王伊蓮-佩姬(以下簡稱佩姬)曾把《阿根廷，別為我哭泣》《回憶》等演繹得廣為流傳。

年過六旬的伊蓮-佩姬依然活躍在舞台上，她説這種活力來自於“一直保持着最初的熱情”。

英國的音樂劇女王伊蓮-佩姬(以下簡稱佩姬)曾把《阿根廷，別為我哭泣》《回憶》等演繹得廣為流傳。下月2日，她將在北京奧體中心體育館舉辦演唱會，屆時不僅將有其合作多年的16人編制大樂隊，她多年的老友費翔也將以嘉賓身份出現在舞台上。

：這些年你多是開演唱會，我們還有機會看到你演整出的音樂劇嗎？

佩姬：只要我還保持健康，為什麼不呢？我們不能為太遠的未來下結論。但這在全球巡演中實在有點太難了，我只能試着去找那些最經典的歌曲，作為片段獻給大家。

：你覺得好的音樂劇演員需具備怎樣的素質？

佩姬：熱愛音樂、掌握較好的舞蹈技藝是必須的，更重要的是要享受在舞台上的時光，願意且有能力把自己對生命的體會展現給觀眾。此外還要有良好的身體以應對不間斷的、重複的訓練，沒有熱愛和耐心是不可能做到的。

：你年過六旬依然狀態很好，能否介紹保養祕笈？

佩姬：最好的保養方式就是一直保持着最初的熱情、保持規律的工作習慣，此外，不論多忙，留出休息時間是必須的。只要有機會，我就會去出去走走、見見朋友，或者乾脆在家曬曬太陽。

我們永遠要在工作之外，給家人和朋友保留一個位置，沒什麼比一個健康的心態對身體、對保持狀態更有幫助的了。

：之前你對費翔有着怎樣的瞭解？

佩姬：費是一位偉大的音樂劇演員，我們認識十幾年了。他不僅是中國明星，而且是百老匯明星。他是一個非常好的人，認識不久後我們就成了要好的朋友，每次見面都會聊音樂、生活，感覺非常棒。在北京我們又將一起合作，和好朋友、好演員合作真是太美妙了。

：2001年和2008年你兩次來到中國演出，感覺中國有什麼變化？

佩姬：中國發展越來越快，我每一次來都會看到新的變化。更讓我開心的是，喜歡音樂劇的觀眾越來越多，你們知道，我在舞台上演出超過40年了，如果中國觀眾喜歡音樂劇和我有關係，那將是我莫大的榮幸。

■口述往事

佩姬兒時曾夢想做網球運動員，卻因身材問題遭受老師打擊；她快三十歲才當上音樂劇主角，這已經過了演員黃金期；上世紀九十年代，她被查出罹患乳腺癌，卻堅持演完巡演……

我一直認為網球才是這個世界上我最愛的事情。小時候個子太小，當我對老師説出理想時，老師説我“看不到網對面”，當時我非常受打擊。也正因此，我想到我第二熱愛的事情，也許我可以在音樂上做些事情，就去參加考試。

在音樂劇這行，我曾想到過放棄，年齡是一個原因。但上帝給了我一次寶貴的機會，恰好我一直在做準備，一切剛剛好。音樂劇是一項綜合藝術，只要熱愛舞台、享受舞台，每段年齡都可以釋放自己的光芒。

有時候我們去做一些事也許只是出於本能。比如我每週要演八場，演出就是我生活的主要部分，病痛也不能讓我放棄習慣。如果我們只是沉浸在疼痛中，疼痛並不會減少一點，反倒是我們試着找到辦法去忘記疼痛，疼痛卻在遠離。謝天謝地，我在舞台上總是可以忘記生活中的一切傷痛，這也許幫我戰勝了病魔。