兩狼之並驅如故的之的意思 兩狼之並驅如故的之是什麼意思

1、之在本句中做結構助詞，取消句子獨立性，無義。這句話意思是兩隻狼像原來一樣一起追趕屠户。

2、出自：清代·蒲松齡《狼三則·其二》

3、原句：屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之並驅如故。

4、翻譯：屠户感到害怕，把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭就停止了，另一隻狼仍然跟着(屠户)。屠户再次扔骨頭，較晚得到骨頭的狼停住了，之前獲得骨頭的狼又跟上來了。骨頭已經沒有了，可是兩隻狼像原來一樣一起追趕屠户。