見漁人乃大驚的乃是什麼意思 見漁人乃大驚的乃的含義

1、“乃”意思是：於是就。

2、“見漁人，乃大驚”是説這裏的人看見了漁人，於是就感到非常驚訝。出自東晉陶淵明的《桃花源記》，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。

3、節選原文：見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，鹹來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。

4、譯文：這裏的人看見了漁人，於是就感到非常驚訝，問他是從哪裏來的。漁人都一一作了回答。這裏的人便邀請他到家中做客，擺了酒、殺了雞用來款待他。村裏面的其它人聽説來了這麼一個人，全都來打聽消息。他們自己説他們的先祖是為了躲避秦朝時期的戰亂，率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他們再沒有人出去了，所以和外面的人隔絕了一切往來。