滿船清夢壓星河意思 滿船清夢壓星河翻譯
- 經驗
- 關注:5.7K次
1、譯文
秋風勁吹,洞庭湖水似乎都衰老了許多;一夜愁思,湘君也多了白髮。
醉卧扁舟,只見一片星光璀璨的世界,似幻似真、縹緲迷離。不知道是天上的星辰倒映在水中,還是我身處夢境呢?
2、原文
西風吹老洞庭波,一夜湘君白髮多。
醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/pv1mzp.html
1、譯文
秋風勁吹,洞庭湖水似乎都衰老了許多;一夜愁思,湘君也多了白髮。
醉卧扁舟,只見一片星光璀璨的世界,似幻似真、縹緲迷離。不知道是天上的星辰倒映在水中,還是我身處夢境呢?
2、原文
西風吹老洞庭波,一夜湘君白髮多。
醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。