我與我周旋久寧做我意義 進來看一下
- 經驗
- 關注:2.49W次
此句出自《世説新語·品藻》。
1、原文:
桓公少與殷侯齊名,常有競心。桓問殷:“卿何如我?”殷雲:“我與我周旋久,寧作我。”
2、註釋
殷侯:指殷浩。侯是敬稱,等於“君”。
“我與”句:《晉書·殷浩傳》作“我與君周旋久,寧作我也。”殷浩並不看重桓温,既不甘退讓,又不願和他競爭,所以這樣説。
3、譯文
桓温年輕時和殷浩同樣有名望,所以常常有一種競爭心。桓温問殷浩:“你和我相比,誰強些?”殷浩回答説:“我和自己長期打交道,寧願作我。”
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/nr71m5.html