詩經式微原文及翻譯 詩經式微怎麼翻譯
- 經驗
- 關注:1.48W次
1、《式微》原文:式微,式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露!式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中!
2、譯文:暮色昏暗天將黑,為何不能把家回?不是為了官家事,怎會頂風又飲露!暮色昏暗天將黑,為何不能把家回?不是為了老爺們,怎會污泥沾滿身!
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/l77jkz.html
1、《式微》原文:式微,式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露!式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中!
2、譯文:暮色昏暗天將黑,為何不能把家回?不是為了官家事,怎會頂風又飲露!暮色昏暗天將黑,為何不能把家回?不是為了老爺們,怎會污泥沾滿身!