人生如此夫復何求什麼意思 人生如此夫復何求意思是什麼

1、“人生如此，夫復何求”的意思是：擁有這樣一般的人生，就不需要再要求什麼了。

2、“人生如此，夫復何求”是一句複合句，“人生如此”是後人加上去的，“夫復何求”較早的出處見於唐房玄齡等人合著《晉書·宗室列傳》，原文為：承歎曰：“吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！”

3、白話譯文：承歎息説：我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢力孤單沒有外援。到你哪裏也是很難，我是忠誠的；為王事而死，這是我的原則。胸懷忠與義，還有什麼要追求的呢！

4、是東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發時，表達對皇室的忠誠是所説的一句話。