蛟龍本非池中物一遇風雲變化龍什麼意思 一遇風雲變化龍出處介紹

1、意思：蛟龍並不是普通的池中之魚，一旦遇到風起雲湧，那麼必然化成本源的原型龍。

2、“一遇風雲便化龍”出自電影《風雲雄霸天下》泥菩薩給雄霸的詩，原文如下：

金鱗豈是池中物，一遇風雲便化龍。

九霄龍吟驚天變，風雲際會淺水遊。

3、翻譯：

金鱗意思是金色的魚鱗；常借指魚；比喻閃爍於水面的細碎日光。因此不是普通的池中之魚。一旦遇到風起雲湧，那麼必然化成本源的原型龍。

“九霄”形容地位權勢之高，已經到了頂峯；“龍”代表已經登上頂峯的雄霸，九霄龍吟形容雄霸實力的甚囂塵上。

4、“驚天變”受到大的變故的影響，總體來説九霄龍吟驚天變，當權勢達到最頂峯的時候，會有一場較大的變故，對其影響相當之大。