問世間情是何物直教生死相許的意思 問世間情是何物直教生死相許的解釋

1、“問世間情為何物 直教人生死相許”意思是：問世間的人們，愛情究竟是什麼，竟會令人以生死來相對待？

2、出自金代元好問的一首詞《摸魚兒·雁丘詞》原文節選：問世間，情為何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。

3、原文節選翻譯：叩問世間：愛情到底是什麼，竟然值得以死相報？天涯共飛，恩愛依偎，你們雙雙度過了多少個寒來暑到。有過歡樂，離別更苦，如此痴情的兒女，世上哪裏去尋找？