當前位置:秀美範 >

生活 >經驗 >

句讀之不知惑之不解之字什麼意思 句讀之不知惑之不解的出處

句讀之不知惑之不解之字什麼意思 句讀之不知惑之不解的出處

句讀之不知惑之不解之字什麼意思 句讀之不知惑之不解的出處

1、“句讀之不知,惑之不解之”兩個“之”都是賓語前置的標誌 ,沒有實義。

2、“句讀之不知,惑之不解之”出自唐代文學家韓愈《師説》,原文節選:句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,國小而大遺,吾未見其明也。巫醫樂師百工之人,不恥相師。士大夫之族,曰師曰弟子云者,則羣聚而笑之。問之,則曰:“彼與彼年相若也,道相似也,位卑則足羞,官盛則近諛。”嗚呼!師道之不復可知矣。巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟!

3、原文譯文:一方面不通曉句讀,另一方面不能解決疑惑,不通曉文句的去向老師請教,有疑惑不能理解的卻不向老師請教;小的方面倒要學習,大的方面反而放棄不學,我沒看出那種人是明智的。巫醫樂師和各種工匠這些人,不以互相學習為恥。士大夫這類人,聽到稱“老師”稱“弟子”的,就成羣聚在一起譏笑人家。問他們為什麼譏笑,就説:“他和他年齡差不多,道德學問也差不多,以地位低的人為師,就覺得羞恥,以官職高的人為師,就近乎諂媚了。”唉!古代那種跟從老師學習的風尚不能恢復,從這些話裏就可以明白了。巫醫樂師和各種工匠這些人,君子們不屑一提,現在他們的見識竟反而趕不上這些人,真是令人奇怪啊!

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/3pem13.html
推薦文章