棄人用犬 雖猛何為翻譯 簡述棄人用犬雖猛何為的翻譯
- 寵物水族
- 關注:1.79W次
1、此文出自《左傳-宣公二年》。原文:盾曰:“棄人用犬,雖猛何為!”鬥且出,提彌明死之。
2、翻譯:“趙盾説:“不用人而使喚狗,即使兇猛,又頂得了什麼?”一面搏鬥,一面退出宮門。提彌明為趙盾殉難。”
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/chongwu/62rkm1.html
1、此文出自《左傳-宣公二年》。原文:盾曰:“棄人用犬,雖猛何為!”鬥且出,提彌明死之。
2、翻譯:“趙盾説:“不用人而使喚狗,即使兇猛,又頂得了什麼?”一面搏鬥,一面退出宮門。提彌明為趙盾殉難。”