方淦談《功夫熊貓3》精彩合拍 動畫片裏展現中國文化引深思

方淦作為東方夢工廠的CEO，他在《功夫熊貓3》這部動畫片的拍攝中有豐富經驗與許多內幕。在論壇一開始時他就涉及到了《功夫熊貓3》的合拍領域裏幾個重點方面的意義。

方淦作為東方夢工廠的CEO，他在《功夫熊貓3》這部動畫片的拍攝中有豐富經驗與許多內幕。在論壇一開始時他就涉及到了《功夫熊貓3》的合拍領域裏幾個重點方面的意義。方淦説到作為中美第一部一起合作拍攝的動畫片《功夫熊貓3》是歷史上所未曾經有過的經歷。然而從資金角度來考慮，東方夢工廠資金投入也比較少的，其重點在於不斷提供創新思路與製作的班底。東方夢工廠的正式成立在2013年，然而《熊貓3》真正的介入是在這個項目到達一個相應的階段之後才開始的。方淦説劇本的不管是創意、概念還藝術設計方面的調整是堅持在中國的視角方面實行的，因為有許多細節的東西對中國的觀眾來説是較為明顯的，而老外卻沒注意到。除此之外，經方淦瞭解到要道家、佛家與儒家思想是老外的一個難題，而我們的中方團隊則可以將這些概念給他們理清。

另一方面就是提供在《功夫熊貓3》中所涉及到的有關中國元素的設計。這部動畫片最大的突破點在於製作出國語口型版的動畫，第一次形象生動地將國語口型放入美國動畫中去，因此造就了兩個不同版本的《熊貓3》動畫片。方淦最後提及東方夢工廠的目標，那就是要做成最會講故事的中國工廠，似乎這對我們來説是一個遙遠的夢。我們希望在不久的將來，那些頂尖的編劇、導演或是特會講故事的人，是曾跟我們奮鬥的人。這不但是我們引以為豪的成果，也這是我們合資的重要原因。當然方淦也希望中國的影視教育能更上一層樓，他自己能為中國市場做出貢獻的同時可以擔起東方夢工廠的責任。【本站原創未經允許，謝絕轉載！】