《母語》首映觸及“代孕”題材

由方中信、秦嵐、汪裴主演的電影《母語》昨天在京舉行首映禮。該片編劇、總監製王海平認為，《母語》之所以受到各大電影節關注，“一是因為是國際電影界關注中國的電影，二是他們認為這部電影所詮釋的價值觀代表了中國的價值取向。

《母語》主創

本報訊(記者李俐)由方中信、秦嵐、汪裴主演的電影《母語》昨天在京舉行首映禮。該片首次觸及“代孕”這一敏感題材，已入圍多個國際電影節，並將於7月17日正式上映。該片編劇、總監製王海平認為，《母語》之所以受到各大電影節關注，“一是因為是國際電影界關注中國的電影，二是他們認為這部電影所詮釋的價值觀代表了中國的價值取向。”

《母語》是一部“由孕生情”而產生的糾結、複雜的都市情感片。透過敏感的“代孕”話題，影片探討了現代都市中的兩性關係，以及愛和責任的社會命題，涉及了婚戀、家庭、倫理及道德等諸多元素。王海平對三位主演方中信、秦嵐、汪裴的表演都很滿意，“他們都是我親自挑選的，像方中信就是我託成龍找的，我覺得他的銀幕形象和風格能夠代表中國男人的形象，既糾結，又那麼負責任，還很懂得愛。”

之所以能把“代孕”的故事寫得如此真實，王海平説，“這個故事是我在大量採訪的基礎上寫成的，好多故事原型都是我的朋友，是真實人物發生的事情。”他認為這部影片反映的正是當下的社會現實，“現在社會正在轉型，轉型過程中間發生了許多直接觸及到人的情感，衝擊着人們的倫理、道德、生活方式的事情。我就是想通過電影這樣一種形式看清這些問題的本質，不管社會怎麼變化，中國人最深層的情感不會因為這些變化發生改變，這正是《母語》所要探討的。”

2011年，該片榮獲第三屆英國萬像國際華語電影節最佳原創編劇、最佳攝影大獎，並先後入圍多個國際電影節。王海平説，“很多國外導演看片的時候都掉眼淚了。他們關注中國轉型期發生的一切，關注中國人的情感和生活，關注中國人生活方式的走向。《母語》反映了中國傳統理念所重視的親情和愛情之間的糾葛，所以才能夠不斷地獲獎。”該片之所以選擇在暑期檔上映，王海平表示，“最主要的是讓我們的年輕人、年輕的母親、戀愛中的人都來看看。”J203 白繼開攝 J213