今大軍卒至宜速進擊奄其不備破之必矣翻譯 今大軍卒至宜速進擊奄其不備破之必矣白話文
- 劇情預告
- 關注:4.72K次
1、翻譯:目前對方大批的軍隊、兵卒已經到達我們這裏了,(我們)應該快速進攻出擊,趁其不備,這樣肯定能夠攻破對方的軍隊,獲得勝利了。
2、要注意主語省略:宜速進擊前面應加主語我們或我。
3、破之必矣為倒裝句,正序應為必破之矣,注意翻譯順序。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/dianshi/yugao/r25z2z.html
1、翻譯:目前對方大批的軍隊、兵卒已經到達我們這裏了,(我們)應該快速進攻出擊,趁其不備,這樣肯定能夠攻破對方的軍隊,獲得勝利了。
2、要注意主語省略:宜速進擊前面應加主語我們或我。
3、破之必矣為倒裝句,正序應為必破之矣,注意翻譯順序。