山高皇帝遠的意思 怎麼理解山高皇帝遠的意思

1、山高皇帝遠：意思是指地處偏遠，法律、制度管束不到。也說天高皇帝遠。現泛指機構離開領導機關遠，遇事自作主張，不受約束。並不是實際地理位置上跟皇帝的遠近。

2、出自明·黃溥《閒中今古錄》：“天高皇帝遠，民少相公多。一日三遍打，不反待如何。”

3、白話譯文：偏遠地區皇帝管不到，官員比平民還多。每天把平民打三遍，還不造反幹什麼。

4、其中的“皇帝”是指元順帝，“相公”則是指元朝腐敗的官員，“民”是指處於水深火熱中的窮苦百姓。

5、例句：清·吳趼人《糊塗世界》卷二：要論這個省分，又是天高皇帝遠的地方，怕什麼呢。