只有一枝梧葉不知多少秋聲什麼意思 只有一枝梧葉不知多少秋聲的出處

1、“只有一枝梧葉，不知多少秋聲”的意思是門外只有一枝梧桐落葉，可它不知會發出多少蕭蕭秋聲。

2、出自宋·張炎《清平樂·候蛩悽斷》。原詩：候蛩悽斷。人語西風岸。月落沙平江似練。望盡蘆花無雁。暗教愁損蘭成，可憐夜夜關情。只有一枝梧葉，不知多少秋聲。

3、全詩譯文：蟋蟀鳴聲悽切漸漸中斷，又聞人聲話語在西風堤岸。明月低照，平沙寒淡，宛若白綢絲帶的是靜靜的江面。極目望盡蘆花叢，尋不見棲宿傳書的鴻雁。暗中愁壞了滯留北方的故人，夜夜牽動着江南江北的思情。門外只有一枝梧桐落葉，可它不知會發出多少蕭蕭秋聲。