權當和全當是什麼意思 權當和全當有什麼區別

1、“全當”可以理解為“都當作”、“完全當作”，“權當”則應理解為“就當作、就算”，帶有很強的讓步口氣，在王力的《古代漢語詞典》中，“權”有“暫且、姑且”之義。把“權當”概括為“只當，就算”。所以説，“權當”有發展成詞的傾向，而“全當”一直都只是個臨時搭配的短語結構。

2、從結構上來看，嚴格地説，“全當”和“權當”並不算是詞，而是短語。在張斌《現代漢語虛詞詞典》中，“權”是個副詞，經常與“當”連用，表示“就當作、就算”。在白國維《白話小説語言詞典》中才能找到“權當”作為詞的解釋。