望天門山古詩的意思是 望天門山簡介

1、譯文：長江猶如巨斧劈開天門雄峯，碧綠江水東流到此沒有迴旋。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。

2、原文：天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

3、天門山，就是安徽當塗縣的東梁山（古代又稱博望山）與和縣的西梁山的合稱。兩山夾江對峙，象一座天設的門户，形勢非常險要，“天門”即由此得名。詩題中的“望”字，説明詩中所描繪的是遠望所見天門山壯美景色。