不圖為樂之至於斯也的意思 不圖為樂之至於斯也是什麼意思

1、“不圖為樂之至於斯也”這句話的意思是：沒想到聽《韶》之樂趣竟達到這種程度。“為”在這句話裏是語氣詞，無意。出處：《論語·述而》：“子在齊聞《韶》，三月不知肉味，曰：‘不圖為樂之至於斯也。’”

2、譯文：老師在齊國聽到了《韶》樂，三個月不對吃肉沒有興趣，他説，“沒想到聽《韶》之樂趣竟達到這種程度。”