聖誕之歌英文版歌詞 聖誕之歌歌曲簡介

1、聖誕之歌是《jingle bells》，歌詞如下：

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

Dashing thro the snow, in a one-horse open sleigh.

衝過大風雪 他們坐在雪橇上

Over the fields we go, laughing all the way.

奔馳過田野 歡笑又歌唱

Bells on bob-tails ring, making spirits bright,

鈴聲響叮噹 你的精神多歡暢

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

今晚滑雪真快樂把滑雪歌兒唱

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

叮叮噹 叮叮噹 鈴兒響叮噹

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

我們滑雪多快樂 我們坐在雪橇上

A day or two ago, I thought Id take a ride

在一兩天之前 我想最好外出去遊蕩

And soon miss fanny bright

很快就見到光明

Was seated at my side

坐在我身旁

2、《jingle bells》是詹姆斯·羅德·皮爾彭特作詞作曲的一首兒童歌曲，1857年美國波士頓假日學校的學生在教堂有一場感恩節演唱，並很快成為了一首膾炙人口的經典聖誕歌曲。