路不同不相為謀是什麼意思 路不同不相為謀含義介紹

1、路不同不相為謀正確的寫法應該是“志不同道不合不相為謀”。

2、志不同道不合不相為謀的意思是：走着不同道路的人，就不能在一起謀劃。用來比喻意見或志趣不同的人無法共事。這句話出自孔子《論語·衞靈公》裏的：“道不同，不相為謀。”具體內容為：管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆欲廢書出觀。寧割席分坐曰：“子非吾友也”。

3、譯文：東漢時，管寧與華歆二人為同窗好友。有一天，二人同在園中鋤草，發現地裏有塊金子，管寧對金子視如瓦片，揮鋤不止，而華歆則拾起金子放在一旁。又一次，兩人同席讀書，有達官顯貴乘車路過，管寧不受干擾，讀書如故，而華歆卻出門觀看，羨慕不已。管寧見華歆與自己並非真正志同道合的朋友。便割席分坐。自此以後，再也不以華歆為友。