春心莫共花爭發一寸相思一寸灰的意思 春心莫共花爭發一寸相思一寸灰的出處

1、春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰翻譯：嚮往美好愛情的心千萬不要去跟春花爭相開放啊；我那相思之情都一點點地化為灰燼了。

2、“春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！”出自晚唐李商隱的《無題·颯颯東風細雨來》：

颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。

金蟾齧鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。

賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。

春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！