givemeyourhand是什麼意思 givemeyourhand解釋
- 經驗
- 關注:1.28W次
1、give me your hand,有兩個意思:(1)是普通的:把你的手給我;(2)是求婚的意思,可以翻譯為:執子之手。
2、這個雙關梗被用在文學創作中,於是有了這樣的浪漫腦洞創作:你和魔鬼做了個交易,他給你想要的,而你要在一定的時間把手給他。時間到了,魔鬼卻(不是砍走你的手而是)單膝跪地拿出了戒指。
標籤:
givemeyourhand
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/5q795.html