當前位置:秀美範 >

生活 >經驗 >

娘惹的意思 峇峇人講的語言稱為什麼

娘惹的意思 峇峇人講的語言稱為什麼

娘惹的意思 峇峇人講的語言稱為什麼

1、峇峇孃惹,或土生華人,是十五世紀初期定居在馬來亞(當今馬來西亞)的滿剌伽(馬六甲)、滿者伯夷國(印度尼西亞)和室利佛逝國(新加坡)一帶的華人後裔,是古代中國移民和東南亞土著馬來人結婚後所生的後代,大部分的原籍是福建或廣東潮汕地區,稱為baba nyonya,峇峇孃惹是音譯,在土生華人,在馬來西亞的馬六甲、檳城、新加坡都比較多。男性稱為Baba “峇峇”,女性稱為Nyonya“娘惹”。

2、峇峇人講的語言稱為峇峇話,並非單純的福建話,在使用漢語語法的同時,依地區不同,參雜使用馬來語與泰語詞彙的比例也隨之不同。

標籤: 語言
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/453g67.html