百舸爭流奮楫者先什麼意思 怎麼理解百舸爭流奮楫者的意思

1、百舸爭流，奮楫者先的意思是上百條船在激流的江水中划行，努力划槳的人會在最前面。這是激勵人的一句話，也形容很多人都在奮勇前進，但只有最努力的人，才會走在最前端。

2、原文節選如下：

獨立寒秋，湘江北去，橘子洲頭。看萬山紅遍，層林盡染；漫江碧透，百舸爭流。鷹擊長空，魚翔淺底，萬類霜天競自由。

3、譯文如下：

在深秋一個秋高氣爽的日子裏，我獨自佇立在橘子洲頭，眺望着湘江碧水緩緩北流。看萬千山峯全都變成了紅色，一層層樹林好像染過顏色一樣，江水清澈澄碧，一艘艘大船乘風破浪，爭先恐後。鷹在廣闊的天空飛，魚在清澈的水裏遊，萬物都在秋光中爭着過自由自在的生活。