盧綸塞下曲其一全詩詩意翻譯 塞下曲其一古詩內容及翻譯
- 經驗
- 關注:2.68W次
1、《塞下曲》
盧綸〔唐代〕
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
2、譯文
死寂之夜,烏雲遮月,天邊大雁驚飛,單于的軍隊想要趁着夜色悄悄潛逃。
正想要帶領輕騎兵一路追趕,大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/42lk47.html
1、《塞下曲》
盧綸〔唐代〕
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
2、譯文
死寂之夜,烏雲遮月,天邊大雁驚飛,單于的軍隊想要趁着夜色悄悄潛逃。
正想要帶領輕騎兵一路追趕,大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。