蠶婦原文翻譯及賞析 關於蠶婦原文翻譯及賞析
- 經驗
- 關注:5.91K次
1、原文:昨日入城市,歸來淚滿巾。遍身羅綺者,不是養蠶人。
2、譯文:昨天我進城去賣絲,回來時淚水濕透了手巾。為什麼這麼傷心?我看到了渾身穿綾羅、着綢緞的富人,他們竟沒有一個是養蠶的人。
3、賞析:這首詩是通過以養蠶為業的農婦入城裏賣絲的所見所感,揭示了怵目驚心的社會現實“剝削者不勞而獲,勞動者無衣無食”的形象,表現了詩人對勞動人民的同情,對統治階級的壓迫剝削的不滿。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/3n45wk.html