四時田園雜興其四十四的意思 四時田園雜興其44首的意思簡介
- 經驗
- 關注:8.56K次
1、原文:新築場泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。笑歌聲裏輕雷動,一夜連枷響到明。
2、譯文:新造的場院地面平坦像鏡子一樣,家家户户趁着霜後的晴天打稻子。農民歡笑歌唱着,場院內聲音如輕雷鳴響,一夜農民揮舞連枷打稻子一直響到天。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/shenghuo/jingyan/3e59n1.html
1、原文:新築場泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。笑歌聲裏輕雷動,一夜連枷響到明。
2、譯文:新造的場院地面平坦像鏡子一樣,家家户户趁着霜後的晴天打稻子。農民歡笑歌唱着,場院內聲音如輕雷鳴響,一夜農民揮舞連枷打稻子一直響到天。