威尼斯影展新掌門: 不想被指責忽略中國電影

69屆威尼斯國際電影節，對於中國影人和媒體來説，混雜着各種滋味和感受。和今年5月戛納影展竟賽單元因為女性導演缺席而引來的媒體風波正好相反，59屆威尼斯電影節有意無意間，似乎正好彌補了戛納的缺陷。

莉苔希婭-考斯特

主席導演邁克爾-曼

中國導演陳可辛

瑪麗亞-阿布拉莫維奇

帕布羅-查比羅

編劇阿里-福爾曼

電影節主席阿爾伯託-巴巴拉

拉巴基

邁克爾-曼

莉苔希婭-考斯特

莉苔希婭-考斯特

瑪麗亞-阿布拉莫維奇

瑪麗亞-阿布拉莫維奇

編劇阿里-福爾曼

馬提歐-加洛尼

巴拉特

莉苔希婭-考斯特

莉苔希婭-考斯特

馬提歐-加洛尼

莉苔希婭-考斯特

邁克爾-曼

考斯特秀身材

瑪麗亞-阿布拉莫維奇

評審團合影

巴拉特

評審團集體亮相

兩位電影節主席

評審團合影

新任電影節主席阿爾伯託-巴巴拉

本站娛樂訊 69屆威尼斯國際電影節，對於中國影人和媒體來説，混雜着各種滋味和感受。對中國情有獨鍾的前主席馬克－穆勒離任，新任主席阿爾貝託－巴貝拉會給影展帶來怎樣的改變和創新？人們等待結果。而中國電影8年來似乎第一次在威尼斯冷場，既沒有驚喜電影的中國電影做代表，主競賽單元中中國影片也銷聲匿跡。8月29日威尼斯當地時間下午14點召開的影展評委新聞發佈會上，威尼斯雙年展主席巴拉塔和電影節主席巴貝拉同時亮相主席台，巴貝拉麪對記者對中國影片缺席主競賽單元的提問，強調受影片週期等影響，絕對沒有將個人情感帶入選片，尤其強調不想被指責忽略中國電影。

影展新階段開始，新電影宮計劃徹底埋葬

自1932年威尼斯影展創建到2012年，電影節創立 80年週年適逢新主席上任，被記者和影展主席同譽為新一輪電影節的開始。如何慶祝？巴貝拉上任又會有哪些新的變化？至少在開幕式當天的評委新聞發佈會上，已經顯示出略有改變。相比往屆主競賽單元評委同在主席台上接受記者提問的場面，59屆評委發佈會聚集了影展主競賽單元、地平線單元和新人作品單元的三位主席在台上做代表，包括香港導演陳可辛在內的導演均就座台下，也就失去了和記者面對面直接交流的機會。

雙年展主席首先介紹了新一輪影展的各類基礎設施的改良計劃，並確認籌建新電影宮的計劃被徹底否決。接下來的年份，將不會出台建築新電影宮計劃，着重運用新科技新技術，對已有包括放映大廳、交通、運輸、供給等基礎設施和軟環節進行逐步維修改善。對經典老片的拷貝修復和放映也將是影展的一大關注點。此外，影展主席解釋，地平線單元將着重挖掘不知名新人導演，和那些偏遠國家的作品，通過競賽讓更多人瞭解。

做為本屆主競賽單元評審團主席的邁克爾－曼，回答記者提問簡短而乾脆，他表示很高興參加從評委組成到競賽影片都令人興奮的影展並擔任主席，不過，對於擔任主席的具體做法，還沒有具體想法和做法，需要評委們熟悉後進一步探討。

兩年前曾經和威尼斯影展主席巴貝拉同時擔任戛納評委的印度著名導演兼製片人，這一次受邀擔任地平線單元評審主席，對於會師水城，他很開心：“我來自一個變化不斷的國家，我希望所有這些變化都可以通過電影得以展示”。

和今年5月戛納影展竟賽單元因為女性導演缺席而引來的媒體風波正好相反，59屆威尼斯電影節有意無意間，似乎正好彌補了戛納的缺陷。不僅開幕式影片來自女性，還會專門展映女性導演的短片集錦。影展主席更是對女性電影人讚譽不絕，女性的創造力絕不僅止於文化方面，他認為男女導演對事物及彼此關係的審視角度不同，當代的女性在創造力方面具有很大代表性。

首場放映誤時晚點 記者嚴責主席道歉

相比較戛納影展分秒不差的時間安排，威尼斯的影片放映晚點，多年來遭人詬病，今年的開端似乎也不令人滿意。28日晚間的首場預熱放映《大海嘯之鯊口逃生》即遭遇晚點半個小時，29日早間的開幕式影片《拉合爾茶館的陌生人》也比預計晚放。對此，記者提問毫不客氣，認為這源自放映人員的裁減，直指開場晚點太缺乏對電影節記者的起碼尊重。為此，電影節主席巴貝拉解釋影展工作人員重組，並不存在裁減放映人員。影展開始的3維效果測試和短暫技術事故導致放映中的遲到問題，在今後會盡量避免，並當場致歉。

中國影片缺席主競賽：我不想被指責忽略中國電影

近年來在威尼斯風聲水起的中國影片，今年第一次缺席主競賽單元。為此，影展主席巴貝拉對這個令許多中國媒體關注的問題，特意在記者提出後鄭重的澄清和回答。他表示不想成為中國影片缺席的受責者。對亞洲影片，他回憶從在米蘭擔任國際電影節主席到13年前威尼斯電影節做主席，一直表示關注，並且第一位將韓國影片引進西方電影節 。中國影片缺席主競賽單元，應該有電影本身週期的問題，純屬一個巧合的結果。中國是電影大國，也許明年就可能有中國影片參賽。不管怎樣，他不希望這一結果成為中國影片不被關注的象徵，這個選擇也絕不攙雜私人原因。

創立電影市場的必要

前有戛納，後有多倫多，夾在中間的威尼斯電影節，受制於地理環境和有限的空間，一直沒有電影市場。而今年新主席上任後的一大新舉措，就是創立威尼斯電影交易市場。對於這一具有爭議的做法， 電影節主席巴貝拉解釋：“13年前擔任威尼斯影展主席時，我認為威尼斯成立電影市場沒有必要，因為現代高科技的發展方便了彼此交流。但是現在我覺得想錯了，建立一個電影工業者間的商業交易主要從兩方面因素考慮，許多電影工業製作者因為在威尼斯找不到買家而缺席影展，另一方面，在經濟危機年代需要全力支持電影，這就需要幫助他們找到發行商”。他透露今年目前的市場狀況很令人鼓舞。(本站娛樂前方報道組 劉敏)