當前位置:秀美範 >

電影 >歐美片場 >

基本演繹法迎改變 神探夏洛克與基本演繹法“大比拼”

基本演繹法迎改變 神探夏洛克與基本演繹法“大比拼”

福爾摩斯曾是英國著名的諮詢偵探,華生曾是事業有成的外科醫生,二人因故在紐約相識,開始合作探案。CBS美版福爾摩斯《基本演繹法》,除了背景移置紐約大都市之外..

基本演繹法迎改變 神探夏洛克與基本演繹法“大比拼”

福爾摩斯曾是英國著名的諮詢偵探,華生曾是事業有成的外科醫生,二人因故在紐約相識,開始合作探案。CBS美版福爾摩斯《基本演繹法》,除了背景移置當代紐約大都市之外,“華生”的角色也破天荒地變成了女人。
劇情簡介
該劇根據著名的《福爾摩斯》系列改編,但描述的是一個居住在紐約城的「現代《福爾摩斯》故事」。
在這個版本中,主人公 SHERLOCK HOLMES(JONNY LEE MILLER)曾是蘇格蘭場的顧問,因為毒癮問題被送到紐約進行強制戒毒。結束這段不光彩的歷史後,HOLMES在布魯克林安頓下來。他結識了因為一次醫療事故放棄醫生職業的JOAN WATSON女士,兩人一拍即合,決定一起幹一番事業。AIDAN QUINN扮演紐約警署的巡官GREGSON,911事件之後曾與HOLMES一起工作過一段時間,對他的能力印象深刻。當他聽説HOLMES來到美國之後,立即決定邀請他擔任紐約警署的刑事案件顧問。GREGSON知道HOLMES在英國經常使用「反常手段」來辦案,但這些手段在美國可能會讓HOLMES碰壁。
角色介紹
諮詢偵探,現居住於紐約。這一版本福爾摩斯顯露出許多原作中福爾摩斯的特長與個性,多見於較深層次。而在表層的部分特徵上也作出適合二十一世紀的改動,以貼合本劇的背景設置。
瓊·華生
原本是一名小有所成的外科醫生,因為一次事故,放棄醫療事業。後成為戒毒陪護,被福爾摩斯的父親安排到福爾摩斯身邊,來防止兒子毒癮復發。她很快便對福爾摩斯的工作產生了興趣,屢屢用醫學知識和自己的經驗幫助福爾摩斯破案。後成為福爾摩斯的助手及夥伴。儘管身為新時代女性,華生醫生的身上還是有很多小説人物的特徵。尤見於S01E10福爾摩斯對她的分析。
特白厄斯·葛萊森
NYPD警長,在倫敦時曾與福爾摩斯一起工作過,對他的能力印象深刻。當知道福爾摩
斯來美國後邀請他擔任紐約警署的刑事案件顧問。
馬庫斯·貝爾
警探,參與調查多個案件,後發展為福爾摩斯的好友之一。
備註
CBS聲明ELEMENTARY是基於公有領域的福爾摩斯系列。事實上,CBS對福爾摩斯的現代化與華生的性轉改編並非首次。早在1987年他們就拍攝了一部名為“福爾摩斯歸來”的電影,並將“四簽名”挪移到當時,其中福爾摩斯和美國女性華生合作。隨後在1993年又推出了“1994貝克街”,福爾摩斯又一次來到20世紀末。
羅伯特·杜赫蒂表示之前的改編影視中,福爾摩斯經常被改寫到拍攝年代,而其中影響力較大的,也是他以及其他創作者最鍾愛的一系列就是40年代環球公司由巴茲爾·拉斯伯恩主演的十二部電影。

福爾摩斯曾是英國著名的諮詢偵探,華生曾是事業有成的外科醫生,二人因故在紐約相識,開始合作探案。CBS美版福爾摩斯《基本演繹法》,除了背景移置紐約大都市之外..

神探夏洛克與基本演繹法的比較:

1、就劇情來説:
基本演繹法,每集一個案子,一波三折。福總是在現場發現別人不易發覺的細節,在詢問發現疑點,更多依賴手機網絡幫助,偶爾也有所謂自己的一些內線。比較來説最喜歡第一季,劇情環環相扣,人物關係緊密而關聯,每集幾乎都會有感情部分,使得劇情人物性格完整、觀賞感強。到第二季,人物關係相對鬆散,只是趨向走形式的破案了。
神探可以説後期做的相當不錯,看出是很用心的。劇情把福寫的太神了,不像一個熱愛偵探事業的人(基本演繹法)更像一個只是會偶爾失手的神(不屬於這個世界,例如他都不和女人或男人x.j)。每集很長像電影一樣,劇情基本都很複雜。這裏把探長顯得太sb,明顯不如基本演繹法人性化。華生的人物略顯多餘,感覺只是一個助手罷了,換一個什麼生都行,這點對比演繹法就差很多。演繹法裏華生以康復助理介入後到喜歡上這個事業,劇情生動合理,女華生是搭檔助手,更可能是福的朋友知己和未來的伴侶。
案件對比來説,演繹法是一個個謀殺案的破解加人物劇情,神探更像無中生有的故事(故事不是很自然)華麗的情節,不合情理的案件配合(説白了不人性、不自然)。

福爾摩斯曾是英國著名的諮詢偵探,華生曾是事業有成的外科醫生,二人因故在紐約相識,開始合作探案。CBS美版福爾摩斯《基本演繹法》,除了背景移置紐約大都市之外..

2、人物來説:

神探是一個獨行者,為了自己的愛好瘋狂。其實這個世界與他格格不入,比如她都不會喜歡上一個人。其他人物設計也很一般,尤其這裏的福哥哥,演員不像也就算了,而且除非你説他是,就沒有什麼地方可以説明他們是兄弟的(人物設計缺陷)。其他人物設計更像演戲和裝樣子。而且那個尼古丁片感覺設計的很怪異,説話的煙斗呢,不是説尊重原著麼,還有時常雙手合十,福信佛?
基本演繹法,看點是福的自我救贖(戒毒),其實福德個人感情可以挖的更深,可能是劇情需要減了。華生的自我方向的追尋也很耐看,外科醫生,陪護到顧問偵探,還有她朋友逐漸對自己的認可,對自己過去手術失誤的自我救贖。而且艾琳演員很漂亮,富有浪漫的藝術氣息,與福德這段感情設計的很有味道。當然如果福感情戲多點就更有意思了,這也是神探所不具備的。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/dianying/oumei/9qveg6.html