《三心兩意》雅戈角逐威尼斯展現法式激情

47年出生的法國導演伯努瓦－雅戈（Benoit Jacquot）作品多產而類型豐富。從執導以來，伯努瓦－雅戈就被看作是貝萊鬆的繼承者，良好的口碑奠下基礎，他的作品經常彙集了法國頂級明星的身影。伯努瓦－雅戈鍾情於情感題材，《三心兩意》再次迴歸，講述一個三角戀悲劇。

伯努瓦-雅戈（資料圖）

本站娛樂訊 47年出生的法國導演伯努瓦－雅戈（Benoit Jacquot）作品多產而類型豐富。前作《再見，我的皇后》2012年為柏林影展開幕， 2006年的《不可觸摸》在威尼斯參賽。如今，他帶着新片《三心兩意》又來到水城威尼斯角逐金獅。

從執導以來，伯努瓦－雅戈就被看作是貝萊鬆的繼承者，良好的口碑奠下基礎，他的作品經常彙集了法國頂級明星的身影。《三心兩意》同樣擁有超級豪華陣容，扮演母親的卡特琳娜－德納芙，親生女兒卡拉－瑪斯托亞尼和夏爾洛特－甘斯伯格扮演姐妹倆，比利時著名喜劇演員貝努瓦－伯艾爾伍德扮演的税務公務員馬克，則是和姐妹兩人同時有情感糾葛的男人。

伯努瓦－雅戈鍾情於情感題材，《三心兩意》再次迴歸，講述一個三角戀悲劇。帶來強烈戲劇衝突並吸引觀眾的狗血之處是，這兩個女人竟是關係親密如同連體的親姐妹：馬克在一次夜晚錯失回巴黎的火車後，和夏爾洛特－甘斯伯格扮演的西爾維偶遇，兩人一見鍾情，徹夜漫遊在城市裏直到天亮，卻沒有彼此介紹，當幾天後的再見之約因為馬克的心臟病而錯失，他們再也找不到彼此。生活繼續，馬克遇到一個叫做索菲的女孩並且愛上結婚，卻不料，後者和西爾維卻是姐妹。

據威尼斯影展主席巴貝託稱，這是今年20部主競賽單元作品中第一部確認的影片。如果説三角戀，甚至姐妹三角戀都不算新鮮，雖然有導演細膩成熟的掌控，幾位主演的精彩奉獻也是看點，但真正將它和類似題材區分之處，還是影片後半部分的人物設置和情節走向，這個可以有無數種結局的故事，從偶然開始，又在一個毫無預料的偶然中嘎然而止，給觀眾留下一個留白，巨大的想象空間。

新聞發佈會上，導演坦然影片風格上考慮過好萊塢式的傳統情感悲劇，而特呂弗講述一對戀人舊情復燃的“隔牆花”，同樣可以令人產生聯想。除了筆墨着重刻畫男女間的情感和背叛，影片中對於母女關係的刻畫，同樣耐人尋味。德納芙扮演的母親，為孩子們默默的服務，親自下廚準備每頓飯菜，面對女兒經歷的情感風暴心知肚明，卻從不干涉和評論。面對生活中就是母女的德納芙和卡拉－瑪斯托亞尼，同樣扮演女兒的夏爾洛特－甘斯伯格坦承有過擔心，不過，在影片開拍後，很快就建立起了彼此間的母女默契感。

導演雅戈説關注情感的自由，希望講述一對無法走出男女激情的男女。於是我們看到，有關家庭倫理和情感道德的問題，影片中被刻意忽略，這樣的設置顯然不被所有人接受。新聞發佈會上，一個長居法國巴黎的意大利記者，將影片中表現的家庭情感倫理道德觀總結為法國人，尤其是巴黎人典型的情感處理方式，不過這遭到導演毫不客氣地反擊，認為意大利在背叛和情感出軌上要比法國人更勝一籌。(文/劉敏)