經典邊城電影劇照圖 為你分析邊城的三點不足之處

但時過境遷，以當代人的眼光來比讀原著和這部改編電影，筆者認為無論是在人物塑造、故事情節的增刪、邊城風俗的展現，還是細節的處理上，都有值得商榷之處。

凌子風導演的影片《邊城》是根據沈從文先生的同名小説改編而成，自搬上銀幕後，曾得到諸多好評，並在國內外獲過大獎。但時過境遷，以當代人的眼光來比讀原著和這部改編電影，筆者認為無論是在人物塑造、故事情節的增刪、邊城風俗的展現，還是細節的處理上，都有值得商榷之處。本文擬以原著為依託，就如何充分利用電影的視聽藝術特性更好地展現原著的精髓方面提出點滴拙見，以期拋磚引玉，甚至促生新的電影改編的出現。《邊城》是沈從文先生的代表作，1984年被導演凌子風拍成同名電影，1985年獲中國電影節第五屆金雞獎“最佳導演獎”、加拿大蒙特利爾國際電影節“評委會榮譽獎”，被贊是“沒有改編的改編”。但是，通過原著和影片的比讀，筆者發現電影《邊城》還是有些需要改進的地方，拙見如下。

但時過境遷，以當代人的眼光來比讀原著和這部改編電影，筆者認為無論是在人物塑造、故事情節的增刪、邊城風俗的展現，還是細節的處理上，都有值得商榷之處。

第一，關於人物形象的塑造。一部成功的作品，往往能塑造出典型環境中的典型人物，令讀者過目難忘。一部成功的電影，由於它獨特的視聽效果，人物形象的傳神塑造更是不可或缺。電影《邊城》在人物形象塑造方面是存在問題的。如：演員戴吶飾演的翠翠給人一種形似神不似的感覺——只是外部形象（年齡、外貌）與原著比較符合，性格上就比較單一，也太過嚴肅了些。如有這樣一個情節：翠翠挖鞭筍時無意中聽到二老與腳伕關於“碾坊”與“渡船”的談話，知道二老喜歡的是“渡船”，回家後，當爺爺看到籃子裏的虎耳草時，原著中翠翠的表現是“臉紅了，半天不説話”，“兩頰緋紅跑了”。充分體現了一個情竇初開的女孩子的嬌羞。而電影中的翠翠卻是面無表情地走開了；並且翠翠的性格當中最主要的特點是快樂——原著《邊城》共21章，在前19章裏翠翠都是一個快樂的女孩子。

但時過境遷，以當代人的眼光來比讀原著和這部改編電影，筆者認為無論是在人物塑造、故事情節的增刪、邊城風俗的展現，還是細節的處理上，都有值得商榷之處。

第二，關於故事情節的增刪。電影中故事情節的呈現和原著相比，肯定要有所增刪，但遵循的原則應該是如何更好地體現電影本身的視聽優勢和更好地闡釋好原著的精髓。電影《邊城》在這一方面做得不是十分到位。首先，電影中沒有很好利用黃狗這個角色，而原著中，黃狗的地位是十分重要的，它是老人“惟一的朋友”。它參與了老船伕和翠翠的工作第三，關於《邊城》民俗。《邊城》給我們講述了翠翠的成長故事，但是《邊城》講述的不僅僅是一個女孩子的成長故事，在《邊城》中，當地的風俗民情也佔了很大的位置。首先是唱山歌的風俗。這在當地是非常重要的，既是人們業餘生活不可或缺的娛樂活動，也是青年人自由戀愛的象徵。在原著中，有很多的唱歌情景：翠翠、儺送、爺爺、媽媽、爸爸、楊馬兵、縴夫、妓女的唱歌等。可是電影中連女主人公翠翠唱歌的情景都沒有加以表現