國產影片春節檔難敵賀歲檔 動漫扎堆翻拍經典

中國人過大年鍾愛喜慶祥和的氛圍，也使得特色各異的喜劇電影成為春節檔最熱門的影片類型。春節期間，記者走訪了本市各大影城，發現影迷日漸提升的電影欣賞力，讓影片的優劣在票房上一目瞭然。

春節檔和《最強喜事》的演員一樣，花樣很多，但本質相似

中國人每年會過兩個“年”，一個是元旦，一個是春節。在中國電影市場異常火爆的今天，陽曆年的賀歲檔已經成為最具商業價值的檔期，而作為賀歲檔的延續，春節檔期也越來越被各大片商所重視。2011年的春節檔匯聚了《新少林寺》《喜羊羊與灰太狼之兔年頂呱呱》《老夫子》《熊貓總動員》《武林外傳》《戒煙不戒酒》《我知女人心》《神奇俠侶》《最強囍事》等十餘部國產電影，一時影壇硝煙瀰漫。

春節檔沒人敢試水大製作

翻看春節上映的影片目錄，其類型安排與節日的文化傳統息息相關。與賀歲檔《趙氏孤兒》《讓子彈飛》《非誠勿擾2》的三足鼎立不同，春節檔幾乎沒有一部所謂的“商業大片”上映，這多半是源於片方對於中國人過春節習慣闔家團聚，走親訪友，而不願走進光線暗淡的電影院的擔心，自然沒有人敢冒險用大製作電影來試水。除了《新少林寺》成本稍高以外，其餘影片的投入都保持在5000萬人民幣以內，從投資回報率的角度來説，不可謂不明智。

中國人過大年鍾愛喜慶祥和的氛圍，也使得特色各異的喜劇電影成為春節檔最熱門的影片類型。經典迴歸的《武林外傳》、港星賀歲的《最強囍事》、鬼馬惡搞的《神奇俠侶》、國產山寨的《我知女人心》，再加上朱時茂重回銀幕的導演處女作《戒煙不戒酒》，題材或古裝或現代，幕後製作或港產或內地，演員更是涵蓋老中青三代，可以説，喜劇電影的類型在今年的春節檔裏前所未有地豐富。

動漫扎堆搶佔孩子市場

春節連着寒假，於是孩子們自然成為了電影院消費的主力軍，今年的春節便出現了3部動畫電影搶市場的局面。雖同為動漫電影，但大家在目標觀眾的區分上都下足了工夫，減少交集。《喜羊羊與灰太狼》的第三部《兔年頂呱呱》憑藉之前積累的人氣，以及最新設計的劇情和時下最流行的時尚語言，使得原本在廣大兒童中具備的強大號召力，得以擴展到一同陪看的父母，而成為一部真正的閤家歡電影。相比之下，華誼兄弟首次涉足動漫電影而打造的《老夫子》改編自知名漫畫，目標觀眾指向成年漫畫愛好者以及南方特別是廣東的漫畫讀者。《熊貓總動員》雖然在劇情設計上十分低幼，但這部號稱斥資3.5億的合拍動畫是世界首部手繪3D動畫片。記者在體驗時，透過3D眼鏡所看到的畫面十分飄逸，其縱深感極具中國水墨山水畫的意境，也讓這部電影在技術及畫面表現力上達到一個新高度。

經典翻拍觀眾難買賬

今年春節檔的另一大特點是翻拍與山寨。經典翻拍本不是原罪，其關鍵在於影片製作人與導演的出發點。藉助老版本打下的江山，在劇情上突破創新，在包裝上跟上時代，自然無可厚非，甚至還能再續輝煌；而若是隻想着利用觀眾對經典的喜愛而狗尾續貂、東拼西湊，影迷自然不買賬。

春節期間，記者走訪了本市各大影城，發現影迷日漸提升的電影欣賞力，讓影片的優劣在票房上一目瞭然。由電視版原班人馬打造的《武林外傳》沒讓大家失望，大銀幕的魅力讓“傳説”的七俠鎮呈現在影迷眼前，一個關於打擊擾亂房價***商的故事，更是讓影院中響起了掌聲。有好自然有壞，除去那部已然惡評不斷的《新少林寺》不講，説説翻拍自梅爾·吉布森主演的好萊塢經典《男人百分百》的影片《我知女人心》，算起來兩位主演劉德華和鞏俐的年齡加起來快100歲了，原本清新的愛情故事差不多變成了黃昏戀，而片中主要的情節橋段和人物設置是全盤複製原版，如此省事，劇組自然拍得輕鬆，而影院員工給記者的回答更輕鬆，“這片子，基本沒人看。”

本報記者 馬競宇