“黛釵鳳”：我們為新《紅樓夢》付出了很多

”　　坐在記者面前的蔣夢婕，圓潤、健康、陽光，與舞蹈學院芭蕾舞專業女孩兒慣有的纖細、骨感有點距離，更與曹雪芹筆下“態生兩靨之愁、嬌襲一身之病”的林黛玉相距甚遠。’”　　拍攝期間，姚笛停止了一切和“王熙鳳”無關的活動，“每天大概只睡三個小時，其他時間都在背詞，在揣摩王熙鳳。

●蔣夢婕之“紅樓苦夢”

關鍵詞：減肥、過敏、毀容

蔣夢婕説，“我把我所有的眼淚都給了林黛玉，我以後要用微笑去面對生活。”

坐在記者面前的蔣夢婕，圓潤、健康、陽光，與舞蹈學院芭蕾舞專業女孩兒慣有的纖細、骨感有點距離，更與曹雪芹筆下“態生兩靨之愁、嬌襲一身之病”的林黛玉相距甚遠。蔣夢婕也深知這一點，得知自己演林黛玉後，短暫的欣喜過後便是巨大的壓力，“當時是夏天，坐着不動都會出汗，我每天全身裹着保鮮膜，穿着不透氣的減肥衣和減肥褲，再套上棉衣棉褲，每天在健身房跑兩個小時到四個小時，渾身黏黏膩膩，下跑步機時腿都是軟的，就是希望在鏡頭前的狀態能好點。”

開機之後，為了更瘦，蔣夢婕每天只吃早飯，在片場堅持到中午整個人就蔫了，晚上收工時人都是暈乎乎的。魔鬼式減肥帶來了對身體的巨大傷害，導致抵抗力嚴重下降，“指甲真菌感染，裏面都是空的，全是粉末狀的東西，碰水都疼。拍戲時只能不停地粘假指甲，很疼。”

與指甲相比，更讓蔣夢婕心有餘悸的還有“額粧”，“額粧”最重要的就是貼“片子”，“而我對‘片子’過敏，貼一圈很癢，流膿，風一吹就跟螞蟻咬一樣。但戲還得拍，就抹一層藥膏繼續貼，後來皮膚潰爛了，只能蘸水貼片子，我當時特別擔心自己被毀容了。現在慢慢好了之後，臉上還有一圈‘片子’的印痕。”

付出和回報有時候就是不成正比。面對播出後對其從外形到演技的質疑，蔣夢婕慢慢學會了接受，“剛開始挺難受的，覺得自己用心付出了這麼多，大家也不認可。現在我會想為什麼一個很普通的女孩子能演林黛玉？對於其他演員來説，熬了很多年，拍了很多戲，都沒有這麼好的平台去展示自己，我們是站在巨人的肩膀上發展，得到了很多，當然也需要付出更多。”

●李沁之“紅樓美夢”

關鍵詞：運氣、抉擇、改變

如果沒有遇到《紅樓夢》，李沁今年從上海戲曲學校畢業後會留在上海崑劇團，再過幾年就能挑大樑了。然而，基本已成定數的崑曲演員職業兩年前卻因《紅樓夢》而發生了突變。

四年前，李沁順利考上上海戲曲學校的崑曲班，學的是閨門旦，是學校的重點苗子，前途一片大好。然而，就在離畢業還有兩年的時候，李小婉將一個更大的“誘惑”擺在了李沁面前。李沁回憶説，“婉娘當時要把我從學校借出去的時候，我不知道要演薛寶釵，但聽説是會演一個小姐。所以，我當時要選擇是繼續學完崑曲，還是停課去參演《紅樓夢》，真是快崩潰了。當時我有點拿不定主意，身邊的親人和朋友都説，‘你要是不去就是傻子，任何人有這樣的機會都會去。’我是天秤座，有時候就需要別人加秤砣，也許我應該去。”

“紅樓”培訓期間，相比蔣夢婕，李沁要順利很多，“在戲校時每天壓腿，練軟度，什麼苦都吃過了，導演也沒要求增肥，只需要背台詞，像和寶玉説畫畫用的物件和冷香丸的配料那種大段大段的詞兒記了一年多。”不過，開機後又遇到了新問題，“從舞台到影視的不適應，舞台表演更程式化，影視表演要真實，假不假鏡頭前一眼就能看出來。有時候我還做不到‘真聽真看真感受’。既不能丟掉戲曲表演的東西，又要把它轉化到影視表演上來，這個挺難的。”

轉型會有陣痛，也會有無限的可能。在《紅樓夢》後，李沁又參演了眾星雲集的影片《建黨偉業》，扮演少年楊開慧，“這已經不是天上掉餡餅的事兒了，老天太眷顧了，很多人都不相信，但真的是幸運，自己還是蒙的。”如此幸運為李沁“棄崑曲、擇影視”的決定又增添了砝碼，“既然已經選擇了，就不會再回頭了。”

●姚笛之“紅樓噩夢”

關鍵詞：後台、換角、時間

從“紅樓夢中人”的選秀開始，姚笛就跟《紅樓夢》結下了緣分，只不過在前前後後的四年時間裏，這段緣分也由良緣漸變成了蹉跎。

2006年，電影學院科班出身的姚笛參加了選秀，耗費了近兩年的時間，奪得寶釵組冠軍，隨後因幕後班底由胡玫換成了李少紅，姚笛等一批選秀選手面臨的選擇是，要麼繼續參與但角色待定，要麼退出，“花了兩年多的時間和精力，為了什麼，得到了什麼？或許是為了賭一口氣吧，我不能放棄。”姚笛先是被李少紅確定為大黛玉的人選，後又讓其出演王熙鳳。

姚笛很清楚憑藉自己的經驗和能力要駕馭王熙鳳很難，更何況是倉促上馬，“從通知我要演王熙鳳到正式開拍只有三天的時間，我跟丁大姐(姚笛經紀公司總經理丁芯)説我演不下來，從寶釵轉到黛玉，我好不容易把自己弄成黛玉的樣子，又要換成王熙鳳，太難了，我會被罵死的。丁大姐説：‘你現在只有兩條路，演好或者演砸，你必須得堅持。’”

拍攝期間，姚笛停止了一切和“王熙鳳”無關的活動，“每天大概只睡三個小時，其他時間都在背詞，在揣摩王熙鳳。我每天最想做的事情就是哭一個小時，我又會想一個小時能背多少詞兒呀。我認為花時間去思考我可不可憐都是在浪費時間，包括和朋友吃飯、看電視都是浪費時間。我盡力了，但從我自身來説，要演好王熙鳳真的很難。”

對於“台詞説得上氣不接下氣”和“笑聲刺耳，觀眾聽着不舒服”兩個最受質疑的地方，姚笛解釋説，“我是同期錄音，台詞説成什麼樣、笑聲舒服不舒服，我是感覺不到的，我聽不出來，我只是按我當時的理解和能量最大限度地釋放。另外，可能是87版太深入人心了，大家難免拿我跟鄧婕老師比。如果大家認為我演得太爛了，儘管去罵，因為這是演員不應該犯的錯誤。我會在今後的作品裏去減少這種遺憾，但在‘王熙鳳’這個角色上是沒法彌補了，她已經是過去式了。”

87版編劇年底重拍《紅樓夢》

李少紅執導的新《紅樓夢》正在熱播，有人正緊鑼密鼓地籌備翻拍事宜。此人正是87版《紅樓夢》的編劇周雷(右圖)。“我要等到所有有關李少紅版《紅樓夢》的聲音徹底平息後，再重新啟動我的重拍計劃，預計今年年底就能開拍。”昨日，87版《紅樓夢》的編劇周雷告訴記者。

對於自己的重拍計劃，周雷信心十足。曾參與人民文學出版社120回《紅樓夢》校訂註釋工作的周雷對紅學有多年研究。周雷説，曹雪芹《紅樓夢》可以拍成111集。據悉，這111集的《紅樓夢》會分為12部，每一部都會分別與3位女性合作，包括國內的女編劇、女導演和女剪輯。“這跟我對《紅樓夢》的理解有關，這部寫實和浪漫結合的小説是曹雪芹寫女性的，所以我要和中國當代女性精英合作，共同打造紅樓夢，向曹雪芹表示敬意。”周雷對記者説。他告訴記者，12位女導演的名單已定，由於還在溝通階段，所以不便透露。

周雷説，《紅樓夢》如能在今年年底順利開拍，他將計劃在全國範圍內徵集演員，以及劇中服裝、傢俱陳設等設計，這些都將公開進行。本版稿件 木子