戀人未滿究竟是什麼意思呢 怎麼理解戀人未滿
- 經驗
- 關注:1.53W次
1、戀人未滿(平假名:こいびとみまん),在古代意為一個人貪戀美色,已經妻妾成內群,仍然容得不到滿足,繼續沾花弄草,表達了日本勞動人民對於莊園主、封建地主、武士三妻四妾的不滿。
2、後來隨著時代變化,以及日語和漢語語法存在差異,人們將詞語古義曲解,理解成了兩個人的關係超過一般朋友,但還沒發展成戀人。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/zh-tw/shenghuo/jingyan/zpr4nv.html